Relatório secreto da NATO sustenta que Paquistão apoia os taliban afegãos

Os taliban afegãos estão a ser directamente assistidos pelos serviços de segurança paquistaneses, de acordo com um relatório secreto da NATO ao qual a BBC e o jornal “The Times” tiveram acesso. O governo paquistanês já rejeitou estas conclusões, apelidando-as de “indignas de serem comentadas”.

O correspondente da BBC em Cabul, Quentin Sommerville, indica que o relatório – sobre o estado do movimento taliban – expõe pela primeira vez as relações entre os serviços secretos paquistaneses (ISI) e os taliban.

O Paquistão – que partilha com o Afeganistão uma fronteira muito porosa de mais de 2500 quilómetros – foi um aliado histórico do regime dos taliban, que esteve no poder em Cabul entre 1996 e 2001.

O relatório tem por base informações recolhidas em 27 mil interrogatórios com mais de 4000 detidos, incluindo taliban, membros da al-Qaeda, combatentes estrangeiros e civis.

Nota o relatório: “A manipulação paquistanesa da liderança sénior dos taliban permanece sem freios.” O documento frisa ainda que o Paquistão está a par das localizações dos líderes seniores taliban. “O Paquistão sabe tudo. Eles controlam tudo. (...) Os taliban não são Islão. Os taliban são Islamabad [a capital do Paquistão]”, disse um líder da al-Qaeda num dos interrogatórios agora citado no documento.

Mais: o relatório parece sugerir que os taliban se sentem aprisionados sob a esfera dos serviços secretos paquistaneses e temem não se conseguirem libertar dela.

Apesar dos esforços da NATO para controlar o movimento taliban, o documento classificado como confidencial também detalha a forte colaboração entre os insurgentes e a polícia e o Exército afegãos.

E mesmo do lado da população afegã o relatório indica que os taliban têm uma forte base de apoio popular no país.

O documento aclara que, no último ano, tem havido um interesse sem precedentes pela causa taliban, mesmo por parte de membros do governo afegão.

“Os civis afegãos frequentemente preferem uma governação taliban em vez de uma governação afegã, por causa dos inúmeros casos de corrupção” no Executivo.

O relatório – que um porta-voz da Isaf (Força Internacional de Assistência à Segurança) descreveu tratar-se de um “documento secreto interno” – relata ainda que os taliban estão propositadamente a apressar a saída da NATO reduzindo deliberadamente os ataques em algumas áreas onde a influência taliban cresce exponencialmente com pouca ou nenhuma resistência por parte das autoridades locais. Pior: muitas vezes com a ajuda activa da polícia e do Exército afegãos.

O relatório a que a BBC teve acesso indica ainda que as operações dos taliban são fundadas com dinheiro do tráfico de droga.

Paquistão fala em relatório “fútil”

Por seu lado, o governo paquistanês já reagiu às conclusões do relatório secreto da NATO considerando que as informações são “fúteis” e “indignas de serem comentadas”.

“Tudo isso é fútil, para falar com moderação. Nós levamos a cabo uma política de não interferência no Afeganistão e esperamos dos outros países que adiram estritamente a esse princípio”, declarou à AFP o porta-voz do ministério paquistanês dos Negócios Estrangeitos, Abdul Basit.

“O relatório não foi publicado (oficialmente). Não passam de fugas de informação que não merecem ser comentadas”, indicou por seu lado um alto responsável dos serviços de segurança paquistaneses.